Terms and conditions of sale

These conditions apply to all our services, unless otherwise agreed in writing in a specific contract, which then prevails over them.

The service provider is DERDAR RYAD, an auto-entrepreneur trading under the name Algeria Agency; the registration and contact details appear in the legal notice.

Every engagement is the subject of a written quotation stating the scope, an indicative timescale and the price. A quotation is valid for thirty days.

The order is formed by returning the signed quotation or by explicit written acceptance, together with any deposit provided for.

Any request outside the agreed scope is the subject of a priced amendment before execution. We never invoice an overrun that was not approved in advance.

Prices are expressed in Algerian dinars. Advertising budgets paid to platforms are not included in our prices and remain your direct expense.

Recurring services are invoiced monthly, in advance. One-off work follows the schedule in the quotation.

Failure to pay on the due date may, after a formal notice that goes unanswered, lead to suspension of work in progress.

The Équipe, Croissance and Domination digital marketing subscriptions are entered into for a minimum term of six months from their start. After that period they continue from month to month and may be terminated by either party in any month, in writing, with thirty days’ notice.

The website offered with these three plans is offered in return for that term: a subscription terminated before six months makes the website’s price, DZD 100,000, payable, and the site remains the client’s property.

The Starter digital marketing subscription is entered into with no minimum term: it continues from month to month and may be terminated in any month, in writing, with thirty days’ notice.

Other recurring services, including website maintenance, are entered into with no minimum term: they continue from month to month and may be terminated in any month, in writing, with thirty days’ notice. One-off services carry no term.

Apart from the website’s price set out above on a termination before six months, no exit fee and no indemnity is payable on a termination made on these terms. Accounts, code and access are set up in the client’s name from the first day and belong to the client; only the services performed up to the date the termination takes effect remain payable.

These terms apply to contracts signed from this version onwards; contracts already in progress keep the terms agreed when they were signed.

Either party may terminate without notice for serious breach by the other, after a formal notice that goes unremedied for fifteen days.

On full payment, you hold the rights of use in deliverables produced specifically for you: source code, design files, written content.

Advertising accounts, domain names and hosting opened in your name belong to you from the outset and are returned unconditionally at the end of the relationship.

We retain ownership of our pre-existing tools, methods and reusable components, whose use is licensed to you as part of the deliverable.

Our services are obligations of means. Campaign results depend on factors we do not control — your offer, your prices, your market, platform rules.

You undertake to provide the necessary access, information and approvals in good time. Delays arising from this shift the timescales without engaging our liability.

Any liability on our part is limited to the sums actually paid for the service concerned over the preceding three months.

Each party undertakes not to disclose the other’s confidential information, during the relationship and for two years afterwards.

We name no client as a reference without their prior written consent.

These conditions are governed by Algerian law; jurisdiction lies with the competent Algerian courts failing amicable agreement.