تخطَّ إلى المحتوى
مساحة العميل

تدقيق مجاني

صورة العلامة

تصميم واجهات المستخدم

شاشات يفهمها مستعملوك دون شرح — مختبَرة مع أشخاص حقيقيين، لا مصادَق عليها في اجتماع.

تصميم الواجهة ليس مسألة ذوق. إنه الاختصاص الذي يقرّر هل يجد أحدهم الزرّ، ويفهم ما سيحدث، ويصل إلى النهاية. والواجهة الناجحة هي التي لا يتحدّث عنها أحد، لأن شيئًا لم يعترض الطريق.

ونعمل بهذا الترتيب: أولًا ما يحاول الشخص فعله، ثم أقصر طريق، وفي الأخير فقط المظهر. والترتيب العكسي يُنتج شاشات تُعجب في الاجتماع وتُضيّع مستعملين في الإنتاج.

والاختبار الحاسم هو مشاهدة أحدهم يستعمل الشاشة دون مساعدته. وخمسة أشخاص يكفون لاكتشاف جوهر المشكلات، وربع ساعة الملاحظة هذه تساوي أكثر من ثلاثة اجتماعات مصادقة بين أناس يعرفون المنتج أصلًا.

ونسلّم نماذج قابلة للتطوير: حالات الخطأ، والشاشات الفارغة، والتحميل، والنصوص الطويلة جدًا، والسلوك بالعربية من اليمين إلى اليسار. فالنموذج الذي لا يعرض إلا الحالة المثالية غير مكتمل — يترك أصعب القرارات للمطوّر، الذي سيتّخذها دونك.

ما نراه في أغلب الحالات

  • يتصل بك مستعملوك ليسألوا كيف يُنجَز إجراء بديهي.
  • يُترَك نموذجك في منتصف الطريق، ولا أحد يعرف عند أي حقل.
  • نماذجك جميلة، لكنها لا تعرض أي حالة خطأ.
  • عولجت النسخة العربية لاحقًا، فانكسر التخطيط.

ما الذي يتغيّر

  • أسئلة أقلّ للدعم

    الواجهة المفهومة دون شرح تُلغي جزءًا من المكالمات والرسائل التي يعالجها فريقك كل يوم.

  • مسارات تُنهى

    الانسحابات تتحرّك: تحديد أين ينقطع الناس ثم التصحيح يعطي أكثر من إعادة رسم كل شيء.

  • نماذج تُبنى

    بحالات الخطأ والشاشات الفارغة والتحميل والنصّ الطويل، حتى لا يخترع التطوير القرارات الناقصة.

ما تحصل عليه

  • المسارات قبل الشاشات

    ما يحاول الشخص فعله، وبأي ترتيب، وما الذي يعطّله اليوم.

  • نماذج كاملة

    الحالة العادية والأخطاء والفراغ والتحميل ومحتوى أطول من المتوقَّع.

  • اختبار مع خمسة مستعملين

    ملاحظة أشخاص حقيقيين يستعملون الشاشة دون مساعدة. قصير وقليل الكلفة وحاسم.

  • إمكانية وصول مدمَجة

    تباينات وأحجام أهداف وتنقّل بلوحة المفاتيح وتسميات، تُعالَج أثناء التصميم لا تُصحَّح بعده.

  • ثنائي الاتجاه منذ البداية

    السلوك بالعربية من اليمين إلى اليسار يُصمَّم، لا يُكيَّف لاحقًا.

  • نظام قابل لإعادة الاستعمال

    مكوّنات وقواعد موثَّقة، حتى تكون الشاشات التالية متّسقة دوننا.

كيف نعمل

  1. فهم المهمّة

    مقابلة مع من يستعملون المنتج فعلًا، لا مع من يطلبونه فحسب.

  2. المسار والبنية

    أقصر طريق إلى الهدف، يُرسَم ويُناقَش قبل أي عمل بصري.

  3. النماذج

    شاشات كاملة بكل حالاتها، وباتجاهَي الكتابة حين يلزم.

  4. اختبار مع مستعملين

    خمسة أشخاص، ومهمّة تُنجَز، ودون مساعدة. وتُصحَّح المشكلات المكتشَفة قبل التطوير.

  5. التسليم للتطوير

    ملفات مصدرية وقواعد ومكوّنات تُسلَّم، مع شرح القرارات بدل تركها للتأويل.

هل هذا الخيار المناسب لك؟

هذا مناسب لك إن

  • لديك منتج يشتكي منه مستعملوه، أو ينسحبون منه دون شكوى.
  • ستطوّر وتريد تفادي دفع ثمن الشاشات نفسها مرّتين.
  • منتجك يجب أن يوجد بالعربية كما بالفرنسية.
  • تقبل الاختبار مع أشخاص حقيقيين بدل الحسم في اجتماع.

هذا ليس مناسبًا لك إن

  • تريد فقط تجميل القائم دون المساس بالمسارات.
  • مشكلتك أن لا أحد يعرف المنتج. تلك مسألة استقطاب لا تصميم.
  • لن تطوّر ما سيُصمَّم. فالنماذج غير المبنيّة لا تنفع في شيء.
  • تريد دليل هوية للعلامة. تلك هي الهوية البصرية، وهي خدمة أخرى.

التزاماتنا

  • مختبَر مع مستعملين لا مصادَق عليه في اجتماع

    نلاحظ خمسة أشخاص حقيقيين يستعملون الشاشة. وما لا يجدونه يُصحَّح، ولو كانت الشاشة معجبة.

  • كل الحالات تُسلَّم

    خطأ وفراغ وتحميل ونصّ طويل. فالنموذج الذي لا يعرض إلا الحالة المثالية يترك القرارات الصعبة للمطوّر.

  • العربية تُصمَّم لا تُكيَّف

    اتجاه الكتابة جزء من التصميم الأولي، لأن إضافته لاحقًا تفرض إعادة كل شيء.

التصميم لمستعملين جزائريين

الانقلاب من اليمين إلى اليسار ليس مرآة. فالأيقونات الاتجاهية تغيّر معناها، والأرقام والأسعار تبقى تُقرأ من اليسار إلى اليمين، والمحاذاة المصمَّمة للفرنسية تجد نفسها في الجهة الخاطئة. وتصميم الاتجاهين منذ البداية قليل الكلفة؛ أما التوفيق بينهما لاحقًا فيفرض إعادة كل شاشة.

وأحجام الشاشات المتداولة فعلًا أصغر وأكثر تنوّعًا من الحظيرة التي تفترضها النماذج المعيارية. فالشاشة المصادَق عليها على شاشة كبيرة قد تكون غير قابلة للاستعمال على الهاتف الذي يحمله نصف مستعمليك.

وأخيرًا، تتفاوت الألفة بالواجهات كثيرًا. فجزء من مستعمليك يستخدم التطبيقات طوال اليوم، وجزء آخر لا. والاصطلاحات الضمنية — السحب للحذف، والضغط المطوّل لقائمة — ليست كونية، وما هو غير مرئي لمصمّم قد يكون جدارًا لمستعمل.

الأسئلة الشائعة

هل يكفي خمسة أشخاص للاختبار؟

لاكتشاف أغلب مشكلات الاستعمال، نعم. وليست دراسة إحصائية: فالغاية رؤية أين يتعطّل الناس، والتعطّلات نفسها تتكرّر بسرعة من شخص إلى آخر.

هل تنجزون التصميم فقط أم التطوير أيضًا؟

الاثنين، معًا أو منفصلين. والتصميم الذي لا نطوّره يُسلَّم بقواعده وحالاته، حتى يستطيع فريقك بناءه بأمانة.

هل يمكنكم العمل على منتج قائم؟

نعم، وهي غالبًا أفضل نسبة جهد إلى نتيجة: فتصحيح الشاشات الثلاث التي ينقطع فيها المستعملون أقلّ كلفة بكثير من إعادة بناء كاملة.

هل تسلّمون الملفات المصدرية؟

نعم، بالمكوّنات والقواعد. فينبغي أن تستطيع المواصلة دوننا، حتى مع مصمّم آخر.

هل يحسّن التصميم المبيعات فعلًا؟

يحسّن نسبة من يصلون إلى نهاية المسار، وهذا يُقاس. لكنه لا يعوّض عرضًا لا يُقنع، وسنقول لك إن كانت المشكلة هناك.

هل تعملون انطلاقًا من دليل هويتنا؟

نعم حين يكون موجودًا. ونشير إلى الحالات التي يمنع فيها شيئًا مهمًّا — تباينًا غير كافٍ مثلًا — بدل تطبيقه ضدّ المستعمل.

كيف تبدأ

أرسل لنا الشاشة أو المسار الذي يطرح مشكلًا، وقل لنا ما الذي يحاول المستعملون فعله فيه.

ونعود إليك بما سنختبره أولًا، وما سنصحّحه دون اختبار لأنه بيّن، وتقدير. وعلى منتج قائم نبدأ دائمًا تقريبًا بالملاحظة قبل الرسم.

ما كتبناه عن هذا الموضوع

لنتحدث عن مشروعك

تدقيق مجاني دون التزام: نفحص حضورك الرقمي ونخبرك بما يعيقه.

  • مختبَر مع مستعملين لا مصادَق عليه في اجتماع
  • كل الحالات تُسلَّم
  • العربية تُصمَّم لا تُكيَّف

نقيس استعمال هذا الموقع عبر غوغل أناليتيكس، لنعرف أيّ الصفحات تنفع القارئ فعلًا. ويمكنك إيقاف هذا القياس متى شئت من أسفل الصفحة. سياسة الكوكيز